РУССКИЕ ГЛАЗАМИ АМЕРИКАНЦЕВ

Не секрет, что часто в американском кино русские изображаются этакими монстрами, как в "Красной жаре", или, в лучшем случае, недотепами, которые даже в космос летают в шапках-ушанках, как в "Армагеддоне". И это касается не только фильмов времен "холодной войны". Отражает ли этой действительные представления американцев о нас? Является ли это пережитками складывавшегося годами образа врага? Или, может быть, Голливуд выполняет социальный заказ правительства?

Прежде чем делать какие-либо суждения, вспомним, что и русское кино в этом плане тоже небезгрешно. Взять хотя бы недавний блок-бастер "Брат-2", где американцы выведены этакими жадными и беспринципными свиньями, которых нужно мочить и мочить, как монстров в компьютерной "стрелялке".

Любопытно, а что думают об этом наши американские читатели? Ниже мы публикуем ответы американцев, посвященных "образу врага" в американском кино.

Я где-то читал, что многих русских возмущает отношение американцев к русским. Действительно, мне не единожды приходилось слышать от моей Оли вопрос о том, почему каждый раз, когда в американском кино появляется какой-нибудь "русский", он всегда изображается каким-нибудь уродом? Забавно, что как раз в это время у нас показывали по телевизору "Святого", в котором русский "бэд бой" бросает вызов нашему правительству. Вот еще один фильм в длинном списке кинопродукции, в которой русские изображены этакими злодеями. Другие примеры: "Военно-воздушные силы-1", "Миротворец" и  "Тренировочный день", в которых русские изображены так, словно они только и могут, что стрелять по американским полицейским (хотя, возможно, по ходу сюжета это и стоило сделать). Наверняка, есть множество других, еще более ярких примеров, в которых русские выведены как враги хороших американских парней. Признаться, я и сам задаюсь вопросом, почему наши сценаристы и режиссеры выбирают на роли злодеев именно русских?

Алистер, Канзас-Сити

Верно, даже в старых мультфильмах, таких как "Роки и Булвинкл", изображены этакие суперзлодеи Борис и Наташа. Разумеется, в то время подобная демонизация врага являлась результатом холодной войны между нашими странами. Зачастую это вполне неплохие фильмы, в которых русские самым естественным образом предстают врагами. Нельзя игнорировать прошлое, хотя теперь подобное отношение к русским кажется нам смешным и даже оскорбительным. И особенно тем из нас, кто испытывает к русским женщинам особый интерес. Что лично мы можем сделать, чтобы исправить ситуацию? Мне кажется, мы должны объяснять людям, что все нужно воспринимать с правильной точки зрения, в контексте истории. Что касается того, что часто отрицательные персонажи имеют восточноевропейские имена и акцент, то вспомните, сколько времени потребовалось для того, чтобы научиться изображать с уважением и правдивостью коренных жителей нашей страны - индейцев! К сожалению, многие люди слишком подвержены влиянию средств массовой информации, которые редко отражают действительность без искажений и преувеличений. Возьмите, скажем, так называемые "шестичасовые новости" со всеми их пожарами, преступлениями и тому подобными ужасами... Посмотришь такие новости - и решишь, что Америка - это самое кошмарное место, где царит сплошное насилие! Понятно, что обычная спокойная и размеренная жизнь не вызывает такого интереса у телевизионщиков и зрителей, а ведь это и есть реальная жизнь! Так что лучшим советом будет не слишком уж доверяться средствам массовой информации, ведь их главная задача - развлечение со всей сопутствующей безвкусицей и разрушительным действием. Лично я решил для себя ограничиваться лишь очень небольшими порциями "свежих" новостей - и чувствую себя прекрасно!

Боб, Мемфис

Все это интересно, но разве изображение русских в качестве врага не имело под собой никаких реальных оснований? Да, я люблю свою русскую женщину, но это не означает, что я согласен с политикой бывшего Советского Союза. Я уверен, что точно так же и она с некоторой долей негативизма относится к американскому правительству. И временами я склонен с ней согласиться в этом. И тем не менее не нужно забывать, что Советский Союз захватил добрую часть Азии и что до сих пор многие народы боятся Россию. Думаю, что и моя Юлия не всегда согласна с русской политикой.

Эд, Бостон

Я не совсем согласен с тем, что только русских изображают злодеями. В Голливуде снимаются тысячи фильмов, в которых "плохими парнями" выступают представители практически всех национальностей. Если не русские, не китайцы, не колумбийцы, не арабы, то кто же будет врагами? Думаю, что мы замечаем именно русских только потому, что испытываем особый интерес к России.

Рой, Сент-Луис

Как только вы побываете в России, вы заметите, что большинство русских вовсе не испытывает восторга по поводу советской политики. Однако прошлое изменить невозможно, поэтому они просто продолжают жить, принимая тогдашний образ жизни как нечто должное и естественное.

Ален, Литтл Рок

Возможно, русских изображают плохими парнями потому, что в Америке нет организованных групп, протестующих против этого. Русские - очень легкая мишень. Наверняка, здесь замешана политика. Меня удивляет другое: почему молчат сами русские?

Том, Талса

На самом деле не только американцы показывают русских в плохом свете. Посмотрите как-нибудь русский фильм "Брат-2". Там та же ситуация, только с точностью наоборот. Впрочем, я не рекомендовал бы этот фильм для совместного просмотра.

Ренко, Миссури

Нельзя забывать, что любая русская женщина гордится своей страной, какой бы она ни была. Нужно отнестись к этому если не с полной поддержкой, то уж во всяком случае с понимаем. Я считаю, что было бы неправильным пытаться "излечить" ее от любви к родине. То, что ее страна потерпела неудачу в долгом, восьмидесятилетнем эксперименте, не ее вина. Можно простить пару ошибок стране, насчитывающей тысячелетнюю историю. Хотел бы я, чтобы наша страна сумела сохранить "невинность" в течение столь долгого периода времени.

Джон,  Далласа

В американских фильмах русские изображаются не только врагами, но и врагами-неудачниками. Причина простая: кино - тот же товар, и его нужно продавать. Мы живем в капиталистическом обществе, и Голливуд не стал бы тратить миллионы долларов на производство фильмов, которые не принесут прибыли. А подобная дребедень хорошо продается. Если вы боитесь, что фильмы, показывающие в негативном свете русских или американцев, повлияют на ваши отношения с русской женщиной, то постарайтесь личным примером убедить ее в том, что мы вовсе не такие, какими нас изображают в кино.

Рэй, Айова